datetimepicker DateTime Picker - Translation

[Cyber-mano]

Hi everybody,

First time for me here to ask an help. So I apologize in advance for any section mistakes or forum rules not respected.

I'm a newbie in PW, only 1 year working on it.

I have a page with Date/Time pickers and they work perfectly, but I should have those in Italian (for safe editors that aren't so good with English).

So I followed the translation suggestions founded in some old posts.

Once setted the correct URL, the DatePicker are displayed in the right language, but I have an error on page saving: it seems that the field doesn't register the date/time change from the older language. The same problem occurs if I create a new page, not only changing the old ones.

May I have missed something?

Thanks a lot in advance.

 

[Zeka]

[Cyber-mano]

Hi Zeka,
thanks for your time and reply.

Actually, I  already had tried to store the short url as you suggested, but nothing had changed.

    

 

Edited June 9, 2020 by Cyber-mano
Resize embedded imgs

[Cybermano]

Hi!

Finally a co-worker (thanks to @Mike-it ) and I found the solution:

into the Datetime field settings, only "numeric" format for dates. Not "literal" ones (maybe somewhere the name of the Months won't match the translation file).  

     

Saved Page:

Many thanks also @Zeka for his time.

 

Edited June 9, 2020 by Cybermano
Resize embedded images

[Mike-it]

On 5/31/2020 at 10:30 PM, Zeka said:

With the new ProcessWire 3.0.165, also the Module has upgraded to Version 1.0.7 but now there are 2 abandoned translations, right for language file. Any idea on how to solve?

[Mike-it]

Solved! found this topic

Thanks to @bernhard that did:

    Translate file /wire/modules/Inputfield/InputfieldDatetime/types/InputfieldDatetimeText.php
    Set path: /wire/modules/Jquery/JqueryUI/i18n/jquery.ui.datepicker-de.js