Hi guys
Maybe someone can point me in the right direction. I have my multi-language site with german, french, english and dutch. I now want to exclude certain contents in certain countries. The thing is, countries like Switzerland and France share French, and Switzerland also shares German with Germany. I guessed I need country-language pairs like de-DE, de-CH, fr-CH, fr-FR, en-INT or something. Based on those I can output different content, that's easy. But I only want one translation for each language. I also use Fluency/Deepl translation, so this is most likely going to be a mess with too many copies of a language.
Do you see another solution than these language-country pairs resulting in something like /fr/fr/ and /ch/fr or so? Or leave the languages as they are and add geoID detection and output content based on that? I still want users to be able to choose their country and language. And it should after all be a straight forward and simple solution.
Thanks,
Nuél