I’d love to see, as an option, a user-supplied character inserted between title and sitename. For instance, I usually use the pipe (|) character or sometimes a hyphen. And this character would only obviously be inserted if both title and sitename are used. If sitename isn't supplied, then the pipe or whatever gets stripped.