Hi Kongondo,
I'm extremely grateful for your fast response.
You really pointed my nose in the right direction. I did a copy/paste and changed the ID to that of the fanions and it worked 'out of the box' (temporary-link). Now I at least I can follow the trail and through trial and error get it completely right so it will fit in the site.
I'll keep you and the community informed as how I integrate your great module into the soccer site. Hoping that my simple Q. will also help other newbees to distinguish the trees from the bush, again I really thank you!
Bernard
ps. On the page of your tutorial you mentioned above, I really think the optional code for categories would really fit for newbees like me.