Ryan, it's on the admin side the å,ä,ö characters doesn't work. Sorry, wasn't clear enough.
Another thing i noticed is that on a reload of successful comment the same comment is added again.
(Maybe this should be moved to the comments module thread?)
Edit: In the comments manager the characters works, but in the comments field they don't.