How to translate module's process page title and nav items?

[Zeka]

Hi.

I'm trying to translate the title and nav items for my custom process module from ProcessName.info.php

$info = array(
	'page' => array(
		'name' => 'authors',
		'parent' => '',
		'title' =>  __('Authors')
	),

	'nav' => array(
		array(
			'url' => 'add/',
			'label' => __('Add'),
			'icon' => 'plus',
		),
		array(
			'url' => './',
			'label' => __('Manage'),
			'icon' => 'list',
		),
		array(
			'url' => 'trash/',
			'label' => __('Trash'),
			'icon' => 'trash-o',
		),
	)

);

But it doesn't work nor for the title, neither for nav items.

If I use getModuleInfo method that is placed inside ProcessName.module.php I was able to get translations for nav items, but not for the title

public static function getModuleInfo() {
	'page' => array(
		'name' => 'authors',
		'parent' => '',
		'title' =>  __('Authors')
	),

	'nav' => array(
		array(
			'url' => 'add/',
			'label' => __('Add'),
			'icon' => 'plus',
		),
		array(
			'url' => './',
			'label' => __('Manage'),
			'icon' => 'list',
		),
		array(
			'url' => 'trash/',
			'label' => __('Trash'),
			'icon' => 'trash-o',
		),
	)
	)
}

I'm was digging in AdminThemeFramework.php and has found how it works for default admin pages, but can't understand how I can get it to work with custom module/pages. 

Thanks in advance. 

Eugene.

[Gadgetto]

I have the same problem. Tried to make strings translatable in module.info.php, but I get an error "__" is not a function. Do you mean "___" ...

[OLSA]

Hello,

old topic, but maybe you can try another syntax using $this->_('....')

Or from @Zeka example:

'page' => array(
		'name' => 'authors',
		'parent' => '',
		'title' => $this->_('Authors')
	),

Regards.