Thanks Adrian & Soma. I will definitely look into that. Wish I had known about it sooner!
Edit: Hmmm, I feel kind of stupid for having to ask this, but... How do I enable the Codemagic plugin? Do I have to add a separate button to the toolbar, and does it go under "third party" or just the standard plugins?
Edit 2: Alright, I figured it out through trial & error Add "codemagic" to the list of plugins (not third party) and then add "codemagic" to the toolbar.