Translatable strings in if/else statements?

[Roych]

Hello,

Im having some problem translating some words in if/else statement. 

my code:

	<?php if ($single->fajli->url){
		echo "
        <span <span class='big'>>Velikost: <?= $out = __('Size:'); ?></span><br>
		<span>{$single->fajli->filesizeStr}</span>";
		}
		else{
		echo "<span class='big'><?= $out = __('link:'); ?></span>";
		}
	?>

but expl.: <?= $out = __('Size:'); ?> is not working. It wont show up in frontend nor in my backend, what am I doing wrong?

My php is not that good ... I also looked all over the forum but no luck.

Thank you

R

[Gideon So]

Hi,

try this:

<?php if ($single->fajli->url): ?>
	
    <span <span class='big'>>Velikost: <?= __('Size:'); ?></span><br>
    <span>{$single->fajli->filesizeStr}</span>

<?php else: ?>

    <span class='big'><?=  __('link:'); ?></span>
		
<?php endif; ?>

[Roych]

Hello

yes ... ? It works great now. This way I can put double quotes back, so my code is back to original html.

Thank you very much ?

R