How to check if field value is empty in non default language

[dalibor]

Want to check if the value of the field in nondefault lagnugage is empty (making list of transtlated and non traslated pages of websiste), but if I use $page->getLanguageValue(...) it returns the default language value when the field is empty in another language. And I don't want to turn off  'inherit value from default when empty' in fields detail settings. Anybody nows ho to do that? Thanks.

[LostKobrakai]

It's probably as simple as temporarily disabling this language inheritance for each field only for the request, where you're building the list. 

foreach($multiLangField as $f) {
	$f->langBlankInherit = LanguagesPageFieldValue::langBlankInheritNone;
}

// Check all your fields

// Make sure non of the fields is saved before exiting

 

[kixe]

Great. I use this to trigger 404 by an empty field in a specific language

// 404 trigger --------------------------/
$fields->get(133)->langBlankInherit = 1;
$langTrigger = $page->getLanguageValue($currLang->id, 'body');
if (!$langTrigger) throw new Wire404Exception();