I have not found any topic to report issues on the processwire site and forum and/or make suggestions about them, so I made this one. If such a topic or branch already exists, it should be there.
On PW site there is now Docs menu item instead of the API (as it used to be). But on the forum it is still API. They even lead to different pages. I guess this should be fixed.