I created a companion module for Fluency to translate all fields on a page at once:
https://github.com/robertweiss/ProcessTranslatePage
You can find the corresponding conversation about it in the Fluency thread (link below), but I decided to add the module to the official list so others who have a need for this have an easier time finding it.