i did a multilanguage-install.
english and german are needed
i set german as default (install german languagepack at default)
then add english (en) as second language
my date-output is custom: %A %d %B %Y (Details Tab) echo $page->date
the problem is that i always get the english ouput.