Different fallbacks for multilanguage fields in FieldtypeTable

[update AG]

The following code allows us to define multiple fallbacks for multilanguage fields.
But somehow it doesn't work for fields with the Fieldtype "FieldtypeTable".

$wire->addHookAfter('LanguagesPageFieldValue::getStringValue', function(HookEvent $event) {
    $mlObj = $event->object; // LanguagesPageFieldValue object
    $currPage = wire('page');

    $french = wire('languages')->get(1033);
    $german = wire('languages')->get(1130);
    $italian = wire('languages')->get(1131);
    $russian = wire('languages')->get(1132);

    if($currPage->template->name == "job" || $currPage->template->name == "news" || $currPage->template->name == "doctor") {
        // Take the first non-empty value in order of precedence:
        foreach(array(wire('user')->language, $french, $german, $italian, $russian, wire('languages')->getDefault()) as $lang) {
            $newLangValue = $mlObj->getLanguageValue($lang);
            if($newLangValue != "") break;
        }

        $event->return = $newLangValue;
    }

});

Inside the table field I am using this multilanguage field.



What can I do to make it also work for multilanguage fields defined inside table fields?

PW Version: 3.0.229
PHP Version: 8.0
ProFields Table Version: 0.2.2

KR
Orkun