So, what is that new field for and more precicely 'whatup' with it?
I've got exactly one field among several, on a template, with it's label and description cached therein fieldgroups_fields.data, and I'm spinning trying to figure out why a page edit using the template won't update newly edited label/description for the culprit.
[sOLVED] Ahhh tricky! Just re-?discovered field 'context' drop-down in Admin>Setup>Fields>myField ;p
@note how'bout a tiny reminder icon near-to on the page editor or even a simple tool-tip mentioning when we're in context override.
(Appologies if this has been hashed-over elsewhere that I've not discovered yet.)