WireSaveableItemsLookup::getLookupField()

If a lookup table should be left joined, this method returns the name of the array field in $data that contains multiple values

i.e. roles_permissions becomes permissions_id if getTable() returns roles Does not need to be overridden unless the table naming structure doesn't follow existing logic.