Guillaume

I'm very impressed by this site, it's very well done, bravo Evan. Usually I'm not a fan of animations, I find them intruisive for reading, but I'm making an exception for this site, the navigation is fluid and the content is very well presented. If you don't mind I'll take a look at the source to steal one or two techniques I don't yet know Like how you can do SEO friendly URLs with a single page.

This is convenient, thanks Ryan. Here's my updated french translation.

ProcessWire-Language-French.zip

Just checked, and you are right it looks like the files do not show as UTF-8 when I load them in my text editor (mine show Mac OS roman encoding). I don't really know why because they are saved with nothing but PHP's file_get_contents() and the data in there is UTF-8. I'm guessing the file has no explicit encoding and it's just showing up as whatever is one's editor default (?). I suppose it doesn't really matter if one doesn't need to load the JSON file in a separate editor, but would like them to be explicit about the encoding if possible–just not yet sure how.

Maybe the solution is in the json_encode method ? Check out the JSON_UNESCAPED_UNICODE parameter (http://php.net/manual/fr/json.constants.php). Example :

json_encode($string, JSON_UNESCAPED_UNICODE)

Disclaimer : Not tried myself and I'm a PHP newbie!

Edit : just discovered JSON_UNESCAPED_UNICODE need PHP 5.4.0...

The only time I saw Russian language as a kid was watching/reading about space programs, nuclear submarines, etc.

Ahah! Watching your tutorial video, I was thinking you were a normal person, but no, nerd spotted here! 

As for Slkwrm question, I think he would like to have Unicode encoded JSON files. The actual JSON files are ANSI encoded with unicode character codes, if I understand correctly.

Until then, I also wanted to show you how easy it is to use the translation functions in your own site templates. Here is a short video that demonstrates how to do it:

http://processwire.com/videos/processwire-language-translation-example/

I like it, well thought implementation. Oh, and smart of you to reuse Wordpress documentation for the plurals and disambiguation by context. I must confess I didn't understand what exactly is "disambiguation by context" but it's late here in France so I'm tired and this is my excuse

In over news, I updated my french translation with the singular version in ProcessPageSearch, ZIP attached. Ryan, will we be able to push our translation updates on Github?

ProcessWire-Language-French.zip

Did you installed the last PW dev branch from Github as Ryan suggested ? Yesterday I had the same symptom, but I wasn't using the good branch. I think Ryan missed a command in his procedure, this is what worked for me :

git clone git://github.com/ryancramerdesign/P21.git
cd P21
git checkout dev

Note the "cd P21", you have to be in the P21 folder for the "git checkout dev" command to function properly.

This is cool, I see the potential for this module. You guys are having too much fun coding PW modules, I hope to join the party soon!

And this is my first draft for french. That was easy, well done Ryan, the interface for translations is very simple.

ProcessWire-Language-French.zip

It's a beautiful site, and very responsive. Bravo !

Hello,

New PW user here, just discovered it a few days ago. I like it, so as a french guy I plan to help with the french translation (fr-FR). I'm a newbie in PHP (I'm the java-for-work and python-for-fun type) but the post by Ryan reassure me about the simplicity of the translation work.

Hello,

I'm new here. I discovered ProcessWire a few days ago, thanks to this tweet :

Then I watched the video overview on the ProcessWire site. It's an excellent video, made me curious about PW and installed it. And then I felt in love

I'm rebuilding a tiny site with PW and so far, so good.