InputfieldTextTags::getTagLabels()

// basic usage
$array = $inputfieldTextTags->getTagLabels();

// usage with all arguments
$array = $inputfieldTextTags->getTagLabels($language = null);