Hope that there is a quick tip that someone already know...
Is it possible to search in multilanguage fields only in the current language values without to search in the default language as fallback? See the quote below.
We will assume that the current user's language is Dutch and that this is a language installed in the system. We will also assume that the field "body" is a multi-language textarea field. Because the user's current language is Dutch, the following API call matches any pages that contain the phrase "welkom vrienden" (welcome friends) in the Dutch body field OR the default body field. If there are other languages installed, it does not attempt to search them.
In other words.. I would like to search only in the current language (Dutch), no matter if some of the Dutch language values are empty. Is it possible?